Dienstag, 16. September 2008

Sorkan,Haradara and making of Qorme at Rajo

A look at the railway bridge of HEREDERE between MEYDAN AKPAS and RAJO in Kurd-Dagh, Afrin, Syria.


Ein Blick auf die Eisenbahn-Brücke HEREDERE zwischen MEYDAN AKPAS und Rajo in Kurd-Dagh, Region Afrin.

Un regard sur le pont de chemin de fer HEREDERE entre MEYDAN AKPAS et Rajo à Kurd-Dagh, région Afrin.

Dîmenek ji koprihê HEREDERÊ ji rêka MEYDAN AKPAS ber ve RACO ve li Kurdaxê.

Die Herstellung der Süssigkeit QORME aus den Weintrauben in RAJO, Kurd-Dagh.

The production of sweet QORME of the wine grapes in RAJO, Kurd-Dagh.

La fabrication des douceurs QORME de raisins dans les vignes Kurd-Dagh.

Çêkirina QORMAN ji tiriyên rezan li KURDAXê.

A natural (housing) hut in the village SORKAN near RAJO راجو between Kurd-Dagh and Amanos Mountains.

Eine naturgetreue (Behausung) Hütte im Dorf SORKAN bei RAJO راجو zwischen Kurd-Dagh und Amanos-Gebirge.

A natural (housing) SORKAN chapeau dans le village près de RAJO راجو entre Kurd-Dagh et Amanos Mountains.

Xaniyeke qişleyî (serqişle) li gundê SORKAN nizîkî RECO راجو li KURDAXê.

 
..........................................................................
© Abdallah Osman, Berlin 2001-2008

http://abdallah-osman.blogspot.com/; http://baylan-rajo.blogspot.com/
abdallah-osman@hotmail.de; abdallah.osman@gmail.com